situation_title

Francais | English

Chaque jour des millions de courses sont effectuées par les citoyens de plus de 375 villes dans plus de 65 pays qui se fient sur les services de covoiturage urbain pour se déplacer. Au Québec, des milliers de Québécois conduisent sur la plateforme Uber pour générer des revenus et des centaines de milliers l’utilisent pour commander des courses sécuritaires, fiables et abordables.

Les services de covoiturage urbain sont maintenant réglementés dans plus de 70 juridictions à travers le monde. Edmonton est d’ailleurs devenue la première juridiction canadienne à légiférer le covoiturage urbain. Toronto, Calgary, Ottawa suivront au cours des prochaines semaines et des prochains mois.

Le nouveau ministre des Transports a annoncé une commission parlementaire pour étudier l’évolution du transport rémunéré. Nous saluons son leadership et sommes impatients à l’idée de participer au processus; mais nous avons besoin de votre aide afin de démontrer au gouvernement du Québec que vous appuyez le covoiturage urbain et tous les bienfaits qu’il apporte.

Depuis près de deux ans, Uber demande à être réglementé. Uber appuie le développement d’une réglementation progressiste qui reconnaît le caractère distinct du covoiturage urbain et qui assure la sécurité des passagers et des partenaires-chauffeurs.

Nous avons besoin de votre aide! Le gouvernement doit savoir que Uber a l’appui de centaines de milliers de Québécois. Signez la pétition aujourd’hui!


Every day people in 375 cities in more than 65 countries rely on ride-sharing to get around. Across the globe, millions of trips are completed every day. At home here in Quebec, thousands of Quebecers use Uber to earn, and hundreds of thousands more count on it for safe, reliable, and affordable rides.

Ridesharing services are now regulated in over 70 jurisdictions around the world. This past January, Edmonton became the first Canadian jurisdiction to regulate ridesharing. We are hopeful Toronto, Calgary, Ottawa and others will follow suit in the coming months.

The new Quebec Minister of Transport has called for a parliamentary commission to study the evolution of the transportation space. We welcome his leadership on this file and look forward to participating in this process. But we need your help in letting the government know that you support ridesharing for all the benefits it brings.

For nearly two years, Uber has been asking to be regulated. Uber supports the development of progressive regulations that recognize ridesharing as distinct from taxi, and focus on ensuring the safety of both riders and driver-partners.

We need your help! The government has to know that hundreds of thousands of Quebecers support Uber. Sign the petition today!

Au gouvernement du Québec,

À titre de supporter de mode de transport moderne et alternatif, je vous demande de travailler avec Uber pour réglementer le covoiturage urbain au Québec. Uber est une option alternative de transport sécuritaire, fiable et abordable, différente de l’industrie du taxi traditionnelle.

Les consommateurs aiment Uber pour plusieurs raisons: ils s’y sentent plus en sécurité grâce au système de suivi par GPS, ils économisent sur leurs dépenses en transport et ont confiance en la fiabilité du service. Les partenaires-chauffeurs aiment Uber, car il leur offre un travail flexible et des revenus supplémentaires leur permettant d’améliorer leur qualité de vie. Les villes aiment Uber car il diminue la conduite avec facultés affaiblies et stimule l’économie locale.

Je vous demande de travailler avec Uber afin de développer une réglementation moderne spécifique au covoiturage urbain qui assure la sécurité publique et favorise les intérêts des consommateurs.

Merci.

[your_first_name] [your_last_name] [zip_code]





To the Government of Quebec,

As a supporter of new and alternative transportation options, I am asking you to work together with Uber to regulate ridesharing in Quebec. Uber offers a safe, reliable, and affordable transportation option, distinct from existing taxi services.

Consumers appreciate Uber for a number of reasons: they feel safer thanks to Uber’s GPS tracking system, they welcome the affordability of ridesharing, and they trust the reliability this service offers riders. Driver-partners like Uber because it offers them the flexible schedule where they can earn to afford a better quality of life. Cities benefit from Uber’s role in decreasing impaired driving, while also stimulating the local economy.

I am asking you to work together with Uber in developing regulations for ride-sharing that will ensure public safety, and respond consumer needs.

Thank you.

[your_first_name] [your_last_name] [zip_code]